2013-12-31

Design 58. The flower nymph



Design 57. The subtle princess

A subtle, feminine dress, consisting of grey and baby blue frills and a white lace trimming.
Delikatna, dziewczęca sukienka składająca się z szarych i błękitnych falban wykończonych białą koronką.

Design 56. Fatamorgana


Design 55. Lozenge

A white shirt with a grey rhombus pattern, repeated on the sweater. Yellow windcheater.
Biała koszula z szarym wzorem w romby, powtarzającym się na swetrze. Żółta wiatrówka.

Design 54. Playful

 
A striped, black and white blouse and a flared yellow skirt with braces.
Bluzka w czarno - białe paski i rozkloszowana żółta spódnica z szelkami.

2013-12-24

Design 53. The golden element

A close-fitting dress with short sleeves, (such a dark blue shade that it's almost black) with a golden element in the middle and matching shoes.
Przylegająca sukienka z krótkimi ręawkami - ciemnogranatowa, prawie czarna, ze złotym elementem pośrodku i pasującymi butami.    

Design 52. Lime cocktail

A light- and dark-grey cocktail dress with elements of lime green and grey lace.
Koktajlowa sukienka w jasnym i ciemnym odcieniu szarości z elementami szarej i limonkowozielonej koronki.

Design 51. Charming in red

.
A retro-style dress with a black lace neck.
Czerwona, rozkloszowana sukienka w stylu retro z dekoltem z czarnej koronki

Design 50. Casual elegant

A navy sweater with a "baggy" turtleneck, grey sports jacket, striped blue and grey trousers and navy boots.
Granatowy sweter z luźnym golfem, szara sportowa marynarka, spodnie w szaro-niebieskie prążki, granatowe buty.

Design 49. Little black dress

A little black dress with geometrical, cut-out self-transparent elements.
Mała czarna z wyciętymi, półprzezroczystymi elementami w geometrycznych kształtach.

2013-11-03

Design 48. The white stripes

Black and white, striped top, a baggy yellow jacket with a studded belt, grey jeans shorts,  biker boots.
Biało - czarny top w paski, luźny żółty żakiet z nabijanym ćwiekami paskiem, szorty z szarego dżinsu, ciężkie buty.

2013-09-23

Design 47. Zig-zag

A black cropped top and yellow, half-sheer maxi skirt with colourful zig zags.
Krótki czarny top na szerokich ramiączkach i w połowie przezroczysta, długa żółta spódnica z kolorowymi zygzakami.

2013-09-07

Design 46. Metallic shell


A long evening gown made of a shiny, greyish - silver fabric, with a wide orange belt.
Długa wieczorowa suknia z połyskliwego, szarosrebrnego materiału, z szerokim pomarańczowym paskiem.

Design 45. Geometric

White top embellished with black, blue and orange beads in the shape of zig zags, with thin fringes on the side; grey shorts with buttons and white platform shoes.
Biała bluzka z zygzakami ułożonymi z pomarańczowych, granatowych i czarnych koralików, z cienkimi frędzelkami z boku; szare szorty  z guzikami i białe buty na koturnach.

2013-08-27

Design 44. Mint, chocolate & retro

A vintage look: beige blouse with mint and green dots and buttons, a brown skirt with a frill and a thin belt, flat shoes, a cap with a rose.
Zestaw w stylu retro: beżowa bluzka w miętowe i zielone kropki, z guziczkami, brązowa spódnica z falbaną i cienkim paskiem, balerinki, kapelusik z różą.