Design 53. The golden element

 

A close-fitting dress with short sleeves, (such a dark blue shade that it's almost black) with a golden element in the middle and matching shoes.

Przylegająca sukienka z krótkimi ręawkami - ciemnogranatowa, prawie czarna, ze złotym elementem pośrodku i pasującymi butami.    

Design 47. Zig-zag

A black cropped top and yellow, half-sheer maxi skirt with colourful zig zags.
Krótki czarny top na szerokich ramiączkach i w połowie przezroczysta, długa żółta spódnica z kolorowymi zygzakami.

Design 46. Metallic shell

A long evening gown made of a shiny, greyish - silver fabric, with a wide orange belt.
Długa wieczorowa suknia z połyskliwego, szarosrebrnego materiału, z szerokim pomarańczowym paskiem.

Design 44. Mint, chocolate & retro

A vintage look: beige blouse with mint and green dots and buttons, a brown skirt with a frill and a thin belt, flat shoes, a cap with a rose.
Zestaw w stylu retro: beżowa bluzka w miętowe i zielone kropki, z guziczkami, brązowa spódnica z falbaną i cienkim paskiem, balerinki, kapelusik z różą.

Design 40. Juicy color blocking

Lime green trousers and white, grey and light grey blouse with a similar button motive.
Limonkowozielone spodnie i biało - szaro- jasnoszara bluzka, z podobnym motywem guzików.

Design 39. Red and black dress

Design 38. Rock the colour

Green shorts with black stripes on the sides, a ggreep and black top, blue jacket with a matching geometrical necklace and some nice boots.
Zielone szorty z czarnymi paskami po bokach, zielono - czarny top, niebieki żakiet z pasującym doniego geometrycznym naszyjnikiem i czarne botki. 

Design 35. Red & black

Design 34. Wimbledon little white dress

 

A little, close-fitting white dress with lace near the neck and sleeves.

Krótka, obcisła biała sukienka z koronką wokół dekoltu i koronkowymi rękawkami.

Design 33. Boho

Design 31. A walk in the forest

A gauzy, delicate dress with floral patterns, matched with a cape in the colour of moss; brown laced-up shoes.
Zwiewna, delikatna sukienka w kwiatowe wzory, zestawiona z pelerynką w kolorze mchu; brązowe sznurowane buty.

Design 29. Fruti cocktail dress

Outside it's snowing in such a beautiful, fluffy and soft way, here's a design connected with the actual season that's supposed to be blooming right now ;) A juicy green, close-fitting cocktail dress with geometric elements in other shades of green and a pop of fuchsia pink below the neckline.
Pomimo iż za oknem pada cudowny, puszysty śnieg, czas już chyba na inną porę roku.. ;) Dlatego też dziś na blogu dopasowana, soczyście zielona koktajlowa sukienka z geometrycznymi elementami w innych odcieniach zieleni oraz wyróżniającej się różowej fuksji.

Design 27. Purple evening gown

Design 26. Gilly's khaki style

An airy beige blouse with a flounce in the front and another one, cape-like in the back; khaki-coloured, high-waisted shorts with brown buttons connected with laces in military style. Plus beige high heels.
Zwiewna beżowa bluzka z jedną falbaną z przodu oraz drugą z tyłu,w formie "pelerynki"; szorty z podwyższonym stanem w kolorze khaki z brązowymi guzikami połączonymi sznurkami w militarnym stylu. Plus beżowe buty na obcasach.

Design 24. Edgy colours

A tunic with stripes in energetic colours, matched with leggins with carved elements and platform shoes.
Tunika w paski w energetycznych kolorach, zestawiona z legginsami z wycięciami nawiązującymi do motywu pasków oraz koturnami.

Design 22. Polka dot jacket

Design 21. Etno

Etno-themed tunic with a self-transparent, gauzy lilac down part. Paired with patterned leggins in a cool shade of green.
Tunika z motywem etno ze zwiewną, półprzezroczystą częscią dolną w kolorze lila. Dopasowana z wzorzystymi legginsami w chłodnym odcieniu zieleni.

Design 20. Purple & grey

A long, half-transparent grey skirt with supenders, matched with a purple blouse and high-heeled shoes create a sophisticated look.
Długa, do połowy przezroczysta szara spódnica na szelkach z fioletową bluzką i butami na obcasach tworzą wyrafinowany zestaw.

Design 18. Color blocking

 

Well, this is the only male fashion design I've drawn (at least so far). It consists of a classic white shirt, diversified with a blue jacket with juicy green stripes, a matching narrow tie, elegant grey trousers and dark blue shoes.

A więc, oto mój jedyny, jak na razie, projekt mody męskiej. Składa się z klasycznej białej koszuli urozmaiconej sportową, niebieską marynarką z soczystozielonymi paskami, pasującym wąskim krawatem; eleganckie szare spodnie i ciemnoniebieskie buty. 

Design 16. Color-block jumpsuit

A white jumpsuit with blue, lilac and light-blue color blocks, with a purple belt around the waist and elegant pockets.
Biały kombinezon z paskami koloru niebieskiego, liliowego i błękitnego, z fioletowym paskiem wokól talii i eleganckimi kieszeniami.