2011-07-30

Click to help [klikaj, by pomagać]

Don't you think it's amazing that you can actually help other people and the endangered environment, and all that you need is access to the Internet? There are a few websites, where you can just click in the right place and the sponsors, whose adverts appear afterwards, donate money to the charity.
It's easy, quick, free, you can do it once a day, so start today and give your support to those in need!
Here are the links to such websites. If you know any other ones, let me know.

Nie sądzicie, że to wspaniałe, że w zasadzie można pomagać ludziom i zagrożonemu środowisku, a wszystko, a potrzeba do tego jedynie dostępu do internetu? Jest kilka stron, na których wystarczy po prostu kliknąć w odpowiednim miejscu, a sponsorzy, których reklamy następnie się wyświetlą, przekażą zyski na daną akcję charytatywną. 
Proste, szybkie, darmowe, można to robić raz dziennie, więc zacznij dzisiaj i wesprzyj tych, którzy są w potrzebie! 
Oto linki do tych stron. Daj mi znać, jeśli znasz inne.

The Hunger Site

Care2

Poomoc

Design 02. Forest fairy

Hey, today I'd like to post another of my designs. It's quite distinguishing one because it was fully inspired by a birch tree and the sunlight twinkling beneath its tiny leaves. As a result I designed a dress that in my opinion would match a forest fairy.
Hej, dziś chciałabym dodać kolejny z moich projektów. Nieco się wyróżnia, ponieważ został w całości zainspirowany brzozą i światłem słońca migoczącym pośród jej maleńkich listków. W efekcie powstałą sukienka, która pasowałaby moim zdaniem do leśnej wróżki.


PS. I've just seen Inception  - such a great movie!
Dopiero co obejrzałam Incepcję - świetny film! 

2011-07-24

My favourite fashionistas: Emma Watson

As Harry Potter series is popular across the world and the last movie's premiere took place recently, you probably have heard about Emma Watson, British actress who plays Hermione Granger. She's one of my favourite actresses, but she's also said to be one of the most stylish stars. Here is a list of my favourite Em's outifts!
Jako, że seria Harry Potter znana jest na całym świecie, prawdopodobnie słyszeliście o brytyjskiej aktorce Emmie Watson, odtwórczyni roli Hermiony Granger. Jest jedną z moich ulubionych aktorek, a mówi się o niej też, że należy do najbardziej stylowych sław. Oto lista moich ulubionych kreacji Em!

7. Little White Dress for MTV Movie Awards 2011
Mała biała sukienka na nagrody MTV Movie Awards 2011

6. Harry Potter and the Order of the Phoenix UK premiere
Premiera Harry-ego Pottera i Zakonu Feniksa 

5. Harry Potter and the Half-Blood Prince UK premiere - dreamy and rainy
Premiera HP i Księcia Półkrwi - marzycielsko i deszczowo 

4. BAFTAs 2009 - simply beautiful
Nagrody Bafta 2009 - po prostu pięknie

3. National Movie Awards 2010 - there's something in this mini asymetricdress!
Nagrody National Movie Awards - coś jest w tej asymetrycznej mini sukience!

2. National Movie Awards 2008 and Baftas 2011 (ex aequo) - true elegance and fairy tale frills
Ex aequo - prawdziwa elegancja i baśniowe falbanki


1. And finally... Awesome princess-style gown at the Harry Potter and the Deatly Hallows part 2 premiere in London!
I w końcu... Cudowna suknia godna księżniczki na premierze HP i Insygni Śmierci w Londynie!

2011-07-23

Happy birthday to Dan

Today Daniel Radcliffe, best known for his leading role in Harry Potter series, is celebrating his 22nd birthday. All the best, Dan!
I love photoshoots so here are a few pics of Daniel for GQ magazine - in a rebellious, rock, James Dean-like style.

Dzisiaj Daniel Radcliffe, najlepiej znany z głównej roli w serii Harry Potter, świętuje swoje 22. urodziny. 
Wszystkiego najlepszego, Dan!
Uwielbiam sesje zdjęciowe, więc zamieszczam tu kilka zdjęć Daniela dla magazynu GQ - w buntowniczym, rockowym stylu a la James Dean.




2011-07-22

Drawing 01. Amanda Peet

Hi there,
apart from fashion designs I decided to place also some of my drawings on this blog. Yes, I know they're not masterpieces, but I'm fond of drawing and I thought I might publish my works, perhaps in order to mobilize myself ;)
So, about a year ago I drew an actress called Amanda Peet, that's her and below you can see my drawing.
Cześć!
Oprócz projektów ubrań postanowiłam zamieszczać na blogu również moje rysunki. Tak, wiem, że to nie żadne arcydzieła, ale lubię rysować, więc pomyślałam, że mogłabym opublikować moje prace, może też żeby się zmobilizować ;)
A więc, k. rok temu narysowałam aktorkę Amandę Peet, oto ona, a poniżej mój rysunek.
 



PS. Bingham Hawn Bellamy, welcome to the world! :))